فعال کردن زیرنویس خودکار اینستاگرام

چگونه زیرنویس خودکار اینستاگرام را فعال یا غیرفعال کنیم؟

0 859 زمان تقریبی مطالعه 3 دقیقه

دلایل استفاده از زیرنویس‌های خودکار در اینستاگرام:
فعالسازی زیرنویس خودکار برای ویدیوهای اینستاگرام:
سوالات متداول:

فعال کردن زیرنویس خودکار اینستاگرام

ویژگی زیرنویس‌ خودکار اینستاگرام، زیرنویس‌هایی را به پایین ویدیوها اضافه می‌کند که توسط هوش مصنوعی ایجاد شده‌اند. با اینکه 100٪ مواقع ترجمه اینستاگرام به طور دقیق عمل نمی‌کند، اما قابلیت واقعاً کاربردی است. اگر تولید کننده محتوا هستید، این قابلیت در وقت شما برای نوشتن دستی صرفه جویی می‌کند. زیرنویس‌ها به هر زبانی که پیش‌فرض شما در برنامه باشد ظاهر می‌شوند. با این حال این قابلیت فوق‌العاده در حال حاضر از زبان فارسی پشتیبانی نمی‌کند.

این ویژگی با ویژگی موجود در استوری‌های Instagram که به شما امکان می‌دهد از طریق عملکرد استیکر، زیرنویس روی ویدیوی خود قرار دهید متفاوت است. ما صرفاً بر روی قابلیت استاندارد زیرنویس در ویدیوهای ریلز تمرکز می‌کنیم.

در این مقاله به نحوه فعال یا غیرفعال کردن زیرنویس‌های تولید شده خودکار برای ویدیوهای اینستاگرامی می‌پردازیم.

دلایل استفاده از زیرنویس‌های خودکار در اینستاگرام:

مهم است که به یاد داشته باشید که اینستاگرام همه نوع کاربر دارد، از جمله افراد دارای معلولیت که ممکن است نتوانند صداها را به طور موثر بشوند یا پردازش کنند. در واقع، بیش از 430 میلیون نفر در جهان با کم‌شنوایی زندگی می‌کنند. افزودن زیرنویس به ویدیوهای اینستاگرام خود راهی عالی برای دسترسی پذیری بیشتر محتوای شما برای تعداد بیشتری از افراد، صرف نظر از توانایی آنها است.

وقتی در ویدیوی خود زیرنویس ارائه می‌کنید، می‌توانید به افراد دارای ناتوانی شنوایی نیز دسترسی داشته باشید. علاوه بر این، درک بهتر محتوای شما را برای افراد دارای ناتوانی‌های شناختی یا یادگیری آسان‌تر می‌کند زیرا دارای عناصر صوتی و تصویری و متن است. علاوه بر این، برخی از افراد ممکن است نیاز به تماشای ویدیوهایی با صدای خاموش داشته باشند. اضافه کردن متن به ویدیوی شما برای این نیازها مناسب است.

کلمات خاص این توانایی را دارند که فوراً توجه مخاطبان شما را به خود جلب کنند. بنابراین وقتی افراد کلمات خاصی را در قالب یک متن در ویدیوی شما می‌بینند، ممکن است متوقف شده و تمایل داشته باشند روی آن کلیک کنند و کل آن را تماشا کنند. اینها ممکن است کلمات کلیدی مرتبط با نیازها و علایق آنها یا حتی کلمات احساسی باشند که آنها را جلب کرده و به دیدن بقیه ویدیو وادار کند.

از تعداد افرادی که ویدیوها را در حالت بی‌صدا تماشا می‌کنند شگفت‌زده خواهید شد، حتی اگر اختلال شنوایی نداشته باشند. بر اساس گزارش دیجی‌دی، ۷۵ درصد از مردم ویدیوهای خود را در گوشی خود با صدای خاموش تماشا می‌کنند. این بدان معناست که بیشتر اوقات، مردم فقط ویدیوهای شما را بدون صدای زمینه می‌بینند. اضافه کردن زیرنویس به شما امکان می‌دهد مخاطبان خود را بهتر درگیر کرده و پیام خود را به دیگران منتقل کنید. در واقع، همان گزارش نشان داده که افزودن زیرنویس منجر به افزایش 56 درصدی در میزان درک مطلب شده است.

زیرنویس‌ها راهی عالی برای اطمینان از اینکه مردم ویدیوی شما را به طور کامل تماشا می‌کنند هستند. هنگامی که افراد گزینه خاموش نگه داشتن صدا را داشته باشند، می‌توانند کل ویدیو را حتی در مکان‌های عمومی تماشا کنند. این می‌تواند منجر به افزایش قابل توجهی در نرخ حفظ بیننده شما شود. در واقع، 80٪ از آمریکایی‌ها می گویند که اگر زیرنویس وجود داشته باشد، احتمالاً یک ویدیوی کامل را تماشا می‌کنند.

فعالسازی زیرنویس خودکار برای ویدیوهای اینستاگرام:

اگر می‌خواهید ویدئوهای خارجی را با زیرنویس‌ فارسی یا زبان‌های دیگر مشاهده کنید؛ اینستاگرام این قابلیت را در اختیار شما قرار داده است. برای استفاده از قابلیت زیرنویس فارسی اینستاگرام و فعالسازی آن، مراحل زیر را دنبال کنید:

پست مورد نظر خود را که به زبان خارجی است، باز کنید و سه‌نقطه‌ی بالا سمت راست را بزنید.
گزینه‌ی Closed Captions (زیرنویس‌های بسته) را انتخاب کنید.
گزینه‌ی دوم یعنی Only show translated closed captions (فقط زیرنویس‌های بسته ترجمه‌شده نشان‌ داده شود) را بزنید و گزینه‌ی آبی رنگ translation settings (تنظیمات ترجمه) را انتخاب کنید.
روی گزینه‌ی Translate to (ترجمه به زبان) ضربه بزنید و سپس Persian (فارسی) را انتخاب کنید.

اکنون می‌توانید ویدئوهایی را که به زبان خارجی هستند، با زیرنویس فارسی یا هر زبان دیگری که می‌خواهید، مشاهده کنید.

به گفته TechCrunch، زیرنویس‌های خودکار برای اینستاگرام به 17 زبان از جمله انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، ایتالیایی، عربی، تاگالوگ، هندی، ژاپنی و آلمانی راه‌اندازی شده‌اند. انتظار می رود اینستاگرام در نهایت این ویژگی را به زبان‌های بیشتری بهبود دهد.